Там, где Вам надо вставить картинку, нужно нажать на кнопку "Вставить/Редактировать изобаражение" (наверху справа).

Должна появиться табличка "Свойства изображения".

Нажать на кнопку "Просмотреть на сервере".

Нажать на левую верхнюю кнопку "Загрузка".

Появятся  File, Обзор, Загрузка.

Нужно нажать на кнопку "Обзор".

Выбрать на своём компьютере нужный файл (нажать на него).

Нажать "Открыть".

Поставить галочку на один из "Create thumbnails".

Нажать на кнопку "Send to FCKEditor" (послать фото в окно редактора).

Нажать на кнопку " Ok".

Нажать кнопку "Загрузка".

Перейти в окно редактора. У Вас появится картинка в тексте.

Печатать свой блог дальше.

Перед сохранением файла нажмите кнопку  "Формат ввода".

Там нажмите кнопку  "RestrictedFCK" (у этой формы больше возможностей).

Сохраните Вашу запись.