19 марта 2012 года на базе нашей школы прошел городской семинар учителей немецкого языка «Современные технологии на уроках немецкого языка».
Руководитель семинара - методист лаборатории иностранных языков МИОО Каплина Ольга Васильевна.
На семинаре присутствовали: представители Немецкого Посольства в Москве - госпожа Шредер и госпожа Триддлес, а также заведующая Управлением Зарубежных школ - госпожа Фасбиндер. Участниками семинара стали 28 учителей немецкого языка из разных школ г. Москвы.
В рамках семинара открытые уроки давали:
Подругина Т. В.(в 6 «б» классе),
Вакина Ю. А.(4 «б»),
Рудикова Е. В.(2 «а»),
Виноградов М. А.(3 «б»),
Дубинина Н. Л.(9 «а», 9 «б»),
Дъячкова Е. В. ( урок в 9 «а», 9 «б»)
и представитель Управления Зарубежных школ ФРГ - Мюллер Грит (постоянно работающий в нашей школе носитель языка ) - урок в 10-11классах.
Учителя школы №1277 и их подопечные ( учащиеся перечисленных классов) уверенно продемонстрировали умения пользоваться интерактивной доской, работу в парах, работу с лингвистическими картами, владение технологией "Дебаты", умение с помощью «Power Point» раскрыть и защитить тему перед экзаменационной комиссией, роль которой выполняли учащиеся 10 класса.
Первую тему "Ist die Berliner Mauer in den Koepfen der Menschen gefallen?"(Исчезла ли Берлинская стена из сознания граждан объединенной Германии?) представил учащийся 11 класса Григорьев Владимир
вторую тему "Sind die Behinderten in die Gesellschaft integriert worden" (Могут ли инвалиды быть полностью интегрированы в общество здоровых людей?") представила ученица 11 класса Колесникова Дарья
На круглом столе были представлены актуальные методические разработки учителей немецкого языка нашей школы, вызвавшие большой интерес слушателей. В итоге развернулся активный обмен мнениями по увиденным урокам и прослушанным сообщения.
Подъячева Екатерина Александровна представила карту-тему для учащихся 5-7 классов по УМК "Мозаика",
Абрикосова Ирина Витальевна поделилась со слушателями опытом работы с европортфелем
Грит Мюллер представила разработку немецкого Карнавала для начальной школы.
Семинар прошел с большим успехом. В адрес преподавателей немецкого языка школы №1277 были высказаны восторженные отзывы коллег. Особо слушателями курса был отмечен высокий уровень мотивации учащихся в изучении немецкого языка уже в начальной школе и сохраняющийся до 11 класса.
С восторгом слушатели отметили блестящее произношение учащихся школы, в ситуациях уроков и в креативных видах деятельности ( проект "Баварские мотивы", подготовленный Баллер Э.Э. и Астаховой О. И.)
Много вопросов было задано директору школы Васильевой Н. С. по развивающему обучению, безотметочному обучению, др. организационным вопросам (например, планированию, использованию УМК и системе дополнительного образования).
Методистом лаборатории иностранных языков МИОО было отмечено , что опыт школы в области современных технологий преподавания немецкого языка достоин того, чтобы его использовали другие учителя немецкого языка.
Ольга Васильевна Каплина попросила всех преподавателей - участников семинара (учителей немецкого языка нашей школы) подготовить к публикации разработки их уроков и докладов.
Заместитель директора школы №1277
по иностранным языкам Дьячкова Е. В.
____________________________________________________
презентации учащися, видеоролики выступлений на семинаре
будут представлены на нашем портале в ближайшее время
